1
00:00:05,680 --> 00:00:07,240
مارس 1992.

2
00:00:08,140 --> 00:00:12,780
در بالکان، یکی از وحشتناک ترین
نسل کشی مصرف می شود.

3
00:00:13,100 --> 00:00:18,820
این جنگ تمام جهان را درگیر می کند
یک دوره طولانی بی تفاوتی کامل

4
00:00:19,700 --> 00:00:26,440
اما چیزی که من به یاد دارم تخریب است
و یأسی که باعث شد برخی افراد

5
00:00:26,440 --> 00:00:29,320
انجام اقدامات ناامیدانه برای زنده ماندن

6
00:00:30,080 --> 00:00:31,460
و دیگران...

7
00:00:31,760 --> 00:00:34,920
کشتن و تجاوز جنسی برای ذائقه ساده
انجام بدی

8
00:00:36,700 --> 00:00:42,840
تعداد کمی از کسانی بودند که از این مزیت استفاده کردند
جنگ، اما شاید آنها از همه بیشتر بودند

9
00:00:42,840 --> 00:00:45,660
موجودات پستی که نسل بشر می توانست
به دنیا آورده اند.

10
00:00:46,640 --> 00:00:51,960
قاچاقچیان مرگ حقیر
موجوداتی که باعث ایجاد نفرت در بین مردم می شوند

11
00:00:51,960 --> 00:00:58,340
از مزایای اقتصادی و شاید
لذت بردن از لذت زنان در دفاع.

12
00:01:16,040 --> 00:01:17,040
به نظر می رسد که همه چیز وجود دارد.

13
00:01:17,120 --> 00:01:18,120
باشه

14
00:01:18,500 --> 00:01:19,660
این سلاح ها خوب هستند.

15
00:01:20,500 --> 00:01:24,380
کلاشینکف، هفت تیر، ام 16، آمریکایی.

16
00:01:25,500 --> 00:01:32,260
و سپس می بینم، جالب، در
لیست، هزاران مرد که این کار را انجام می دهند

17
00:01:32,260 --> 00:01:35,500
آسیب اخلاقی بیشتر از آسیب فیزیکی است.

18
00:01:35,760 --> 00:01:40,900
اما این چیزی است که ما می خواهیم، افزایش دهیم
نفرت نفرت جنگ را تغذیه می کند، جنگ تغذیه می کند

19
00:01:40,900 --> 00:01:41,960
دلار، پول

20
00:01:45,850 --> 00:01:47,170
ایتالیایی! برویم

21
00:01:47,490 --> 00:01:48,770
به دختر جدید زنگ بزن!

22
00:01:52,070 --> 00:01:58,430
شما ایتالیایی ها، مشتریان خود را به یک دعوت کنید
رستوران خوب

23
00:01:58,830 --> 00:02:03,870
ما مشتریان را به نوشیدن دعوت می کنیم
دختران زیبا

24
00:02:05,930 --> 00:02:09,229
آقای نیکولای، کار کردن باعث خوشحالی است
با شما

25
00:02:09,690 --> 00:02:11,350
متشکرم، متشکرم.

26
00:02:11,910 --> 00:02:14,610
شما باید به خوبی از این موضوع مراقبت کنید.

27
00:02:15,180 --> 00:02:21,880
دوست ما خیلی خوب است و من شما را توصیه می کنم
نگاه کن

28
00:02:21,880 --> 00:02:27,120
اتاق مهمان ما و مطمئن شوید که ما
اقامت خوبی داشته باشید

29
00:02:27,120 --> 00:02:33,720
ایتالیایی

30
00:02:33,720 --> 00:02:39,520
باشکوه باشکوه پس بیا بریم
برگشت به ما

31
00:02:39,520 --> 00:02:45,990
دوستان ما خواهند بود آنها خوشحال خواهند شد
برای دریافت این تامین کننده سلاح جدید!

32
00:02:47,470 --> 00:02:48,830
سه هزار مین!

33
00:02:49,050 --> 00:02:53,110
سه هزار! سه هزار مین!
سیصد AK -47!

34
00:02:54,130 --> 00:02:58,210
دو موشک انداز که ما را پرتاب خواهند کرد
یک مشت پول!

35
00:03:00,350 --> 00:03:04,530
اما گویا مرتاد یک ساخته است
معامله

36
00:03:06,350 --> 00:03:07,570
مشکلی نیست!

37
00:03:07,870 --> 00:03:09,650
مشکلی نیست!

38
00:03:09,930 --> 00:03:10,930
مشکلی نیست!

39
00:03:11,600 --> 00:03:16,700
تنها کاری که شما باید انجام دهید این است که یک نفر را بفرستید
کشتن دو غیرنظامی احمق و تجاوز به الف

40
00:03:16,700 --> 00:03:18,580
زن و شور و شوق شروع می شود.

41
00:03:19,020 --> 00:03:24,400
آنها شروع به قرار دادن خود در جنگ می کنند
دوباره و ما شروع به فروش اسلحه خواهیم کرد

42
00:03:24,400 --> 00:03:25,400
دوباره

43
00:03:26,580 --> 00:03:29,820
مثل همه چیزهای معمولی!

44
00:04:01,109 --> 00:04:03,910
. .

45
00:04:03,910 --> 00:04:18,576
.

46
00:04:22,990 --> 00:04:23,990
خیلی ممنون.

47
00:05:36,560 --> 00:05:37,560
متشکرم.

48
00:16:18,570 --> 00:16:22,790
سالهای زیادی است که من در اطراف هستم
جهان فروش مردگان، در آمریکا،

49
00:16:23,130 --> 00:16:25,170
آفریقای جنوبی و خاورمیانه.

50
00:16:26,770 --> 00:16:30,790
حتی اگر باید بگویم که این کار دارد
برای من شادی زیادی به ارمغان آورد

51
00:16:33,250 --> 00:16:38,790
و من فکر کردم که شاید این است
آخرین باری که این کار را انجام دادم، همچنین به این دلیل

52
00:16:38,790 --> 00:16:42,310
دنیایی است که واقعاً بیش از حد فاسد است،
و من آن را بسیار دوست دارم

53
00:16:51,850 --> 00:16:55,850
میدونی من خیلی دوستت دارم

54
00:16:57,470 --> 00:16:58,810
شما می توانید زیاد باشید.

55
00:17:01,050 --> 00:17:04,390
اما من می ترسم.

56
00:17:05,130 --> 00:17:08,869
می دانید، در این زمان ها بسیار است
اعتماد به کسی دشوار است

57
00:17:10,270 --> 00:17:16,290
و بعد من همه خانواده ام را اینجا دارم
زندگی من

58
00:17:24,260 --> 00:17:25,460
شاید بعداً در مورد آن صحبت کنیم.

59
00:17:26,940 --> 00:17:28,600
به هر حال میدونی که خیلی دوستت دارم

60
00:19:52,969 --> 00:19:54,250
مراقب باش!

61
00:20:00,850 --> 00:20:01,629
یک پسر کوچک وجود دارد!

62
00:20:01,630 --> 00:20:04,310
فرار کن آنها واقعاً می خواهند هر کدام را بکشند
دیگر

63
00:20:09,650 --> 00:20:16,510
این بچه ها واقعا احمق هستند.

64
00:20:53,400 --> 00:20:57,720
بابا... لیلا... کجایی؟

65
00:20:58,660 --> 00:21:02,260
میدونم کار جدیدی داشتم ولی نگفتم
هر چیزی

66
00:21:07,630 --> 00:21:08,630
تو همیشه یک عشق هستی

67
00:21:11,250 --> 00:21:13,010
شما باید با هم باشید.

68
00:21:44,750 --> 00:21:46,610
آن خوک ها پدرم را کشتند.

69
00:21:50,230 --> 00:21:53,630
فقط در صورت کشته شدن خطر خواهی داشت
این کار را ادامه دهید

70
00:21:54,090 --> 00:21:57,290
اما من نمی توانم اینگونه زندگی کنم، بدون
واکنش نشان می دهد.

71
00:21:57,910 --> 00:22:00,110
تو از مرگ پدرت ناراحتی

72
00:22:00,850 --> 00:22:03,730
شما دوران سختی را پشت سر می گذارید.
شما باید آرام بمانید.

73
00:22:04,290 --> 00:22:06,270
خواهید دید که زمان این را درمان خواهد کرد
زخم

74
00:22:07,950 --> 00:22:10,850
اما من نمی خواهم به شما گوش کنم
دیگر تو شاعری لعنتی

75
00:22:11,860 --> 00:22:15,920
یا دستی به من می دهی تا از من انتقام بگیری یا
من به Vaud de Mercoy خواهم رفت. به چه کسی

76
00:22:15,920 --> 00:22:16,920
میری؟

77
00:22:17,260 --> 00:22:18,260
به Vaud de Mercoy؟

78
00:22:18,480 --> 00:22:19,480
بله.

79
00:22:20,500 --> 00:22:21,500
باشه،

80
00:22:23,620 --> 00:22:26,520
اگه منو بذاری تو خیابون کمکت میکنم
شما، اما شما باید دقیقاً همان کاری را که من انجام می دهم انجام دهید

81
00:22:26,520 --> 00:22:27,700
به شما بگویم به من نگاه کن

82
00:22:27,960 --> 00:22:30,060
شما باید آن را دقیقا انجام دهید، در
نامه

83
00:22:31,620 --> 00:22:32,700
من عاشق عشقم هستم.

84
00:22:34,560 --> 00:22:35,560
منم همینطور

85
00:22:38,900 --> 00:22:39,900
برو

86
00:22:41,560 --> 00:22:47,980
من با پسری صحبت کردم که پایش تازه بود
به خاطر مین لعنتی قطع شد

87
00:22:48,840 --> 00:22:55,020
و او به من گفت که زندگی یک چیز با ارزش است
هدیه ای که باید روز به روز زندگی کرد، همه

88
00:22:55,020 --> 00:22:56,020
راه

89
00:22:57,140 --> 00:22:58,380
من می خواهم آن را با شما انجام دهم.

90
00:22:59,600 --> 00:23:00,600
حق با شماست.

91
00:23:00,800 --> 00:23:01,800
من تو را برای آن دوست دارم.

92
00:24:07,790 --> 00:24:08,790
قبلا دیدمش

93
00:24:08,950 --> 00:24:11,710
یک تیراندازی، یک مرده.

94
00:24:12,930 --> 00:24:19,250
اما اینجا کسی نیست

95
00:24:20,150 --> 00:24:21,470
اینجا کسی هست؟

96
00:24:27,630 --> 00:24:29,690
ببخشید آقایون

97
00:24:29,970 --> 00:24:32,030
نشنیدم اومدی تو

98
00:24:32,290 --> 00:24:33,710
آیا به چیزی نیاز دارید؟

99
00:24:34,810 --> 00:24:35,990
دو تا لیوان بیار

100
00:24:59,760 --> 00:25:01,500
آیا واقعاً می خواهید دو ودکا بیاورید؟

101
00:25:01,840 --> 00:25:02,839
نه آقا

102
00:25:02,840 --> 00:25:03,679
من همانجا خواهم بود.

103
00:25:03,680 --> 00:25:04,680
من همانجا خواهم بود.

104
00:25:09,980 --> 00:25:16,480
اینجاست قربان

105
00:25:19,260 --> 00:25:21,960
بیا، بلند شو بایستید

106
00:25:23,840 --> 00:25:24,900
نگران من نباش

107
00:25:25,980 --> 00:25:27,680
ما با دختران خوب رفتار خواهیم کرد.

108
00:25:40,389 --> 00:25:41,389
آره

109
00:25:42,790 --> 00:25:46,050
آره آره

110
00:26:28,969 --> 00:26:31,770
آره آره

111
00:26:31,770 --> 00:26:39,870
عجب

112
00:27:19,180 --> 00:27:20,180
آرام باش

113
00:27:20,920 --> 00:27:21,920
آرام باش

114
00:27:29,760 --> 00:27:33,380
اگر متوجه نشدید، در ما هستید
دست ها

115
00:27:34,200 --> 00:27:36,760
شما باید کاری را که ما می گوییم انجام دهید وگرنه ما انجام می دهیم
تو را بکش

116
00:27:40,420 --> 00:27:41,420
می فهمی؟

117
00:27:43,540 --> 00:27:44,640
می فهمی؟

118
00:27:55,740 --> 00:27:57,320
اما ما اینجاییم تا به شما کار خوبی کنیم.

119
00:32:24,580 --> 00:32:25,980
اوه

120
00:32:51,760 --> 00:32:52,760
آه!

121
00:33:33,809 --> 00:33:36,610
آه آه

122
00:34:14,770 --> 00:34:16,170
آماده است؟

123
00:34:35,580 --> 00:34:36,580
اوه

124
00:35:26,980 --> 00:35:28,380
آه!

125
00:40:31,180 --> 00:40:33,060
اوه اوه

126
00:40:33,540 --> 00:40:34,540
اوه

127
00:40:56,010 --> 00:40:57,370
متشکرم.

128
00:43:34,440 --> 00:43:35,440
متشکرم.

129
00:44:51,900 --> 00:44:53,300
برو!

130
00:44:56,500 --> 00:44:57,860
برو! برو!

131
00:45:36,140 --> 00:45:36,999
آخرین ما!

132
00:45:37,000 --> 00:45:38,000
آخرین ما!

133
00:45:38,840 --> 00:45:39,840
آخرین ما!

134
00:46:12,010 --> 00:46:13,170
فکر کردی قراره چیکار کنی؟

135
00:46:15,190 --> 00:46:17,410
حالا شما همه چیز را به من می گویید.
لعنتی مسئول کیه؟

136
00:46:18,990 --> 00:46:20,730
لعنتی این مردم چه کار می کنند؟
بگذار ببندند!

137
00:46:36,930 --> 00:46:39,530
حالا تو زندگی را به من می گویی،
مرگ و معجزات گروه تو

138
00:46:40,320 --> 00:46:42,720
چه کسی شما را سازماندهی می کند؟ تو چیکار میکنی
بخورم؟

139
00:46:43,140 --> 00:46:44,160
چه نفسی می کشی؟

140
00:46:44,640 --> 00:46:45,640
چکار میکنی؟

141
00:46:45,800 --> 00:46:46,800
همه چیز!

142
00:46:50,860 --> 00:46:51,860
صحبت کن

143
00:46:54,240 --> 00:46:55,240
فرمانده شما کیست؟

144
00:46:58,260 --> 00:47:03,360
فرمانده شما کیست؟

145
00:47:08,520 --> 00:47:10,540
Il vostro Commandante.

146
00:47:15,420 --> 00:47:18,940
Vediamo un po' se i tuoi amici... Tu
dici scioglie la lingua، نه؟

147
00:47:19,720 --> 00:47:23,740
La Commissione di Ginevra dice che
abbiamo diritto یک فرآیند un regolare.

148
00:47:24,420 --> 00:47:26,920
فرآیند؟ Te lo faccio io il processo.

149
00:47:27,540 --> 00:47:28,540
کولپول!

150
00:47:40,600 --> 00:47:43,820
حرکت کن، حرکت کن!

151
00:47:44,960 --> 00:47:46,360
نه!

152
00:47:50,980 --> 00:47:54,300
نه، حرامزاده های لعنتی!

153
00:48:05,610 --> 00:48:07,470
حالا شما زنان را هم به جنگ می آورید.

154
00:48:09,690 --> 00:48:11,850
او را با دیگران بگذارید، ما با او خواهیم بود
او را بخوابان

155
00:48:18,830 --> 00:48:20,430
پس؟ چه کسی به شما دستور می دهد؟

156
00:48:22,150 --> 00:48:23,150
صحبت کن

157
00:48:24,650 --> 00:48:26,350
حرف بزن وگرنه یکی یکی میکشمت!

158
00:48:26,570 --> 00:48:29,590
نه، لطفا، او را نکش، من دارم
همه چیز، لطفا!

159
00:48:31,390 --> 00:48:32,390
ببینید؟

160
00:48:33,360 --> 00:48:35,140
با اخلاق خوب، همه چیز را به دست می آورید.

161
00:48:36,500 --> 00:48:37,500
پس؟

162
00:48:39,920 --> 00:48:40,920
چه کسی مسئول است؟

163
00:48:45,100 --> 00:48:46,440
با من بیا شما صحبت خواهید کرد.

164
00:48:47,260 --> 00:48:48,260
حرکت کنید.

165
00:48:50,460 --> 00:48:52,300
آقا با جنازه ها چیکار کنیم
زندانیان؟

166
00:48:55,540 --> 00:48:56,780
آنها را از اصحابشان جدا کن.

167
00:48:57,860 --> 00:49:00,120
کاری کن که خوب حفر کنند و دفنشان کنند.

168
00:49:00,580 --> 00:49:02,140
زندگی کنید. بله قربان

169
00:49:04,110 --> 00:49:07,070
شنیدی؟ بگذار این حیوانات
حرکت کن

170
00:49:07,670 --> 00:49:09,450
آن کیسه های چرند را دور بریز!

171
00:49:14,050 --> 00:49:16,910
هی مواظب این فاجعه ها باش
با مقداری سیگار!

172
00:49:18,530 --> 00:49:19,530
حرکت کن

173
00:49:22,250 --> 00:49:24,510
بیا! اجازه ندهید همه چیز را درگیر کنند
مکان!

174
00:49:24,750 --> 00:49:25,750
حرکت کن

175
00:49:43,270 --> 00:49:44,270
بالا!

176
00:49:44,750 --> 00:49:47,250
آلتی دوست بیا بیا نیکولای،
عزیزترین

177
00:49:51,370 --> 00:49:54,470
ببینید، من به تازگی لیست های جدیدی دریافت کردم
سال

178
00:49:54,890 --> 00:49:59,050
مین های جدید ضد نفر مستقیم از
تولید ایتالیا.

179
00:49:59,610 --> 00:50:00,690
مخصوص تو دوست

180
00:50:02,030 --> 00:50:05,710
E io، به طور کلی، نیکولای،
ti ho portato un regalo.

181
00:50:06,470 --> 00:50:11,050
اونا دونا E posso assicurarti che una
donna così non l'hai mai vista nella

182
00:50:11,050 --> 00:50:12,630
ویتا پاسیمو، آمیکو.

183
00:50:14,640 --> 00:50:15,920
بیا داخل

184
00:50:23,760 --> 00:50:24,760
عایشه؟

185
00:50:26,040 --> 00:50:28,440
عایشه؟ اینجا چیکار میکنی؟

186
00:50:28,720 --> 00:50:30,860
او برای من زندگی می کند.

187
00:50:31,420 --> 00:50:34,300
چرا این دختر را ربودی؟

188
00:50:34,800 --> 00:50:36,620
این دختر برای تو زندگی می کند؟

189
00:50:37,380 --> 00:50:39,900
ما امروز او را با گروهی ربودیم
شورشیان

190
00:50:40,810 --> 00:50:42,730
و دو نفر از مردان مرا نیز کشتند.

191
00:50:45,430 --> 00:50:52,150
گفتم آن ایتالیایی را رها کن
حرامزاده داشتی باهاش چیکار میکردی

192
00:50:52,450 --> 00:50:53,770
در مورد چی حرف میزنی؟

193
00:50:54,030 --> 00:50:55,170
من حتی او را نمی شناسم.

194
00:50:55,670 --> 00:50:57,370
در مورد چی حرف میزنی؟

195
00:51:00,570 --> 00:51:02,490
لیلا اینجا چیکار میکنی؟

196
00:51:02,690 --> 00:51:03,690
چه اتفاقی افتاد؟

197
00:51:04,110 --> 00:51:07,230
این حرامزاده ها ندیم را کشتند و بابا هم هست
مرده

198
00:51:08,090 --> 00:51:09,090
بابا؟

199
00:51:09,400 --> 00:51:10,400
و چگونه اتفاق افتاد؟

200
00:51:11,200 --> 00:51:16,880
می گویند یک مرد نابینا بود، اما من هستم
مطمئنا یکی از این حرامزاده ها بود

201
00:51:27,760 --> 00:51:33,840
ونسا عزیز، بیمه را فراموش کردی.

202
00:51:47,660 --> 00:51:48,660
بیا بخور

203
00:51:49,300 --> 00:51:51,180
من نمی خواهم غذا بخورم، گرسنه نیستم.

204
00:51:52,180 --> 00:51:54,260
عزیزم، با آنچه در انتظار توست، تو
نیاز به انرژی

205
00:53:07,720 --> 00:53:11,080
که می تواند اطلاعات خوبی به ما بدهد
در مورد انقلابیون

206
00:53:13,100 --> 00:53:15,900
و شاید چند اسلحه به آن بفروشم
آنها نیز

207
00:53:16,800 --> 00:53:17,800
چی؟

208
00:53:18,360 --> 00:53:21,960
Maivoso اگر بفروشی تو را خواهد کشت
سلاح به او و دشمنانش در

209
00:53:21,960 --> 00:53:22,960
زمان

210
00:53:23,580 --> 00:53:24,940
من به هیچ چیز اهمیت نمی دهم.

211
00:53:25,620 --> 00:53:28,080
تنها هدف من کسب درآمد است.

212
00:53:28,560 --> 00:53:29,560
ببینید؟

213
00:53:29,900 --> 00:53:34,720
این در طبیعت مردم است که متنفر باشند
با همدیگر، جنگیدن، کشتن همدیگر

214
00:53:34,840 --> 00:53:36,740
این در طبیعت من است که پول درآورم.

215
00:53:37,160 --> 00:53:38,160
فروش سلاح

216
00:53:39,240 --> 00:53:41,720
این زندانی را بردارید

217
00:53:43,160 --> 00:53:46,660
من سعی می کنم از دیگری بازجویی کنم.
ببینیم چیزی در موردش میگه یا نه

218
00:53:46,660 --> 00:53:47,980
انقلابیون این عوضی

219
00:53:50,920 --> 00:53:51,920
برو بیرون!

220
00:53:57,300 --> 00:53:58,600
این عوضی را بردار!

221
00:53:59,780 --> 00:54:01,240
او را تنها بگذار! مشکلی نیست!

222
00:54:01,500 --> 00:54:02,500
این عوضی را بردار!

223
00:54:02,580 --> 00:54:03,580
من از آن مراقبت خواهم کرد.

224
00:54:28,560 --> 00:54:30,020
لطفا حالم را بد نکنید

225
00:55:11,050 --> 00:55:12,130
من می خواهم این الاغ را اینجا بگذارم.

226
00:55:12,850 --> 00:55:18,770
من می خواهم این الاغ را اینجا بگذارم.

227
00:55:20,390 --> 00:55:26,850
من می خواهم این الاغ را اینجا بگذارم.

228
00:58:04,110 --> 00:58:05,670
استروساتی کوزی.

229
00:58:07,330 --> 00:58:09,250
اوه، براوا

230
00:58:16,670 --> 00:58:19,830
کوزی. اوه

231
00:58:20,890 --> 00:58:22,710
براوا، تی پیاس.

232
00:58:23,150 --> 00:58:24,510
کروا.

233
01:00:40,590 --> 01:00:41,590
آره

234
01:07:21,160 --> 01:07:22,160
آیا شما؟

235
01:09:46,640 --> 01:09:47,640
من واقعا دارم.

236
01:11:15,930 --> 01:11:17,270
نیکولا، سلاح های جدید چرند هستند.

237
01:11:17,750 --> 01:11:19,270
بگذار اسلحه ها بروند

238
01:11:19,630 --> 01:11:23,910
شبه نظامیان بلوسوویچ به منطقه حمله کردند
مونته نگرو آنها ما را در یک

239
01:11:23,910 --> 01:11:25,930
نقطه تنگ من فکر می کنم ما برای آن خواهیم رفت
بدترین

240
01:11:26,150 --> 01:11:27,150
قطعا.

241
01:11:28,170 --> 01:11:32,310
بنابراین، آیا من مجبور به فروش اسلحه خواهم شد؟
نرسیده اند؟

242
01:11:32,690 --> 01:11:33,970
پسر عوضی بد

243
01:11:34,410 --> 01:11:36,470
آرام باش آرام باش

244
01:11:36,950 --> 01:11:38,310
یک چیز را به خاطر بسپار

245
01:11:38,530 --> 01:11:41,750
اگه من برم پیش من بیا

246
01:11:42,510 --> 01:11:45,550
و بعد یه پرنده کوچولو به من گفت
شما می خواهید سلاح های خود را به آنها بفروشید

247
01:11:45,550 --> 01:11:47,630
دشمن دست هایم را بردارید

248
01:11:48,910 --> 01:11:51,330
میکروبوس، به من گوش کن. تو لعنتی
چریک

249
01:11:51,830 --> 01:11:55,750
اگر من در مسکو تماس تلفنی برقرار کنم، شما
می تواند به تمام نقاط جهان برود.

250
01:11:55,970 --> 01:11:57,450
تو مردی فهمیدی؟

251
01:11:57,710 --> 01:12:01,750
شما به خود اجازه لمس کردن را نمی دهید
یکی مثل من، چون مجبور بودم معامله کنم

252
01:12:01,750 --> 01:12:05,510
افراد بسیار بزرگتر از شما آیا شما
فهمیدی چریک لعنتی؟

253
01:12:08,210 --> 01:12:10,770
نیکولای، با من خوب رفتار کن.

254
01:12:21,790 --> 01:12:22,910
آرامش

255
01:12:23,990 --> 01:12:26,450
Piccolo guerriero di Merda.

256
01:12:30,390 --> 01:12:31,510
تروریست

257
01:12:45,000 --> 01:12:46,960
فکر می کنم دختر تصمیم گرفته است صحبت کند.

258
01:12:48,940 --> 01:12:49,940
واقعا؟

259
01:12:55,100 --> 01:12:57,640
پس می خواستی با من صحبت کنی؟

260
01:12:58,460 --> 01:12:59,460
بله قربان

261
01:13:00,980 --> 01:13:02,980
من تصمیم گرفتم پیشنهاد شما را بپذیرم.

262
01:13:04,620 --> 01:13:06,040
خوب من خوشحالم

263
01:13:07,520 --> 01:13:14,080
شما باید این حرومزاده را به یک وضعیت بسیار بد ببرید
مکان ایزوله که در آن هیچ وجود ندارد

264
01:13:14,080 --> 01:13:15,080
سربازان

265
01:13:15,370 --> 01:13:16,790
به بقیه فکر می کنیم

266
01:13:17,370 --> 01:13:18,370
می فهمی؟

267
01:13:19,030 --> 01:13:20,030
بله قربان

268
01:13:20,870 --> 01:13:24,430
اما... من از سرهنگ می ترسم
ریوسلوویچ.

269
01:13:24,830 --> 01:13:25,830
ترسید؟

270
01:13:26,390 --> 01:13:29,550
میخوای از این مزخرفات زندان بیرون بیای؟

271
01:13:30,110 --> 01:13:34,930
مطمئنی؟ سپس شما باید مانند من عمل کنید
بگو در غیر این صورت به اینجا خزیده اید.

272
01:13:35,310 --> 01:13:36,310
این لعنتی!

273
01:13:39,950 --> 01:13:41,110
باشه آقا

274
01:13:42,310 --> 01:13:43,350
من همانطور که شما گفتید انجام می دهم.

275
01:13:43,810 --> 01:13:50,460
خوب بیا فقط باید قبول کنی
این مزخرف یک مرد است و او نمی داند

276
01:13:50,460 --> 01:13:51,460
هر چیزی

277
01:13:53,120 --> 01:13:58,860
خوب، آماده باش، برای زیبایی آماده شو،
زیبایی،

278
01:13:58,920 --> 01:14:01,020
سویدانیا

279
01:14:22,150 --> 01:14:24,950
آسیکوراتی چه توتو سیا بن فتو.

280
01:14:25,350 --> 01:14:27,930
Non si preoccupi، ho pensato tutto io.

281
01:14:28,190 --> 01:14:31,830
ای لوی کوزا ها دتو؟

282
01:14:32,350 --> 01:14:35,190
Ha acettato e la ringrazia del regalo.

283
01:14:36,170 --> 01:14:37,170
اسکوسی ما...

284
01:14:54,700 --> 01:14:55,700
بیا

285
01:14:58,680 --> 01:15:00,420
نیکولا مرا فرستاد. بله منتظر بودم
شما

286
01:15:01,500 --> 01:15:02,438
بیا، بیا.

287
01:15:02,440 --> 01:15:03,440
در را ببند.

288
01:15:16,700 --> 01:15:17,700
خیلی جالبه

289
01:15:19,820 --> 01:15:20,820
من برای شما اینجا هستم.

290
01:15:35,610 --> 01:15:38,310
جالبه میدونی من خیلی خوبم
مطالبه گر

291
01:15:50,490 --> 01:15:54,830
من... با آرامش.

292
01:16:47,600 --> 01:16:48,620
آن را از من نگیر

293
01:16:51,060 --> 01:16:52,840
من می خواهم اول بوی تو را استشمام کنم.

294
01:17:31,080 --> 01:17:32,080
خدا همه شما را حفظ کند.

295
01:19:49,280 --> 01:19:50,280
آه

296
01:19:51,020 --> 01:19:52,020
آه

297
01:21:48,940 --> 01:21:50,560
اوه اوه

298
01:23:58,270 --> 01:24:01,070
متشکرم.

299
01:24:17,610 --> 01:24:18,610
متشکرم.

300
01:26:49,850 --> 01:26:52,770
دوستت دارم

301
01:32:13,420 --> 01:32:15,740
نه، دوست، نه، تو با من صحبت کن.

302
01:32:15,960 --> 01:32:20,980
من، پاگیاوستا، خیلی پولدار خروپف می کنم، من
تمام پولی را که می خواهید به شما بدهد من

303
01:32:20,980 --> 01:32:22,680
من با شما صحبت می کنم، من یک تاجر هستم
کسب و کار

304
01:32:23,080 --> 01:32:27,300
من، Pagiaosta، لطفا، شما بدون
تو برای من مرده ای

305
01:32:27,660 --> 01:32:29,640
بدون من هیچی نداری

306
01:32:30,480 --> 01:32:31,820
درک من کوزا وگلیو وخیم؟

307
01:32:32,380 --> 01:32:34,760
زیتو، بروتو پارکو.

308
01:32:35,940 --> 01:32:37,900
Siete tutti degli assassini.

309
01:32:53,420 --> 01:32:54,420
من زنده ام عزیزم

310
01:32:56,920 --> 01:32:57,920
من زنده ام

311
01:33:02,480 --> 01:33:04,980
نمیدونم چطوری قراره بریم بیرون
از اینجا

312
01:33:05,780 --> 01:33:06,920
همه چیز را بعدا می گیریم

313
01:33:08,920 --> 01:33:13,400
نمیدونی چقدر از دیدنت خوشحالم
دوباره

314
01:33:13,680 --> 01:33:15,360
اما چگونه خود را نجات دادی؟

315
01:33:15,620 --> 01:33:18,400
من متقاعد شده بودم که باید داشته باشم
تو را کشت

316
01:33:18,980 --> 01:33:22,160
منم فکر میکردم میمیرم ولی
همانطور که می بینید، من مرده ام.

317
01:33:23,120 --> 01:33:25,300
خداحافظ خداحافظ

318
01:33:51,040 --> 01:33:52,060
بیا بریم خونه

319
01:33:52,380 --> 01:33:53,380
بله، بریم.

320
01:34:36,260 --> 01:34:39,160
باشه باشه

321
01:34:59,180 --> 01:35:00,600
بابا! بابا!

322
01:35:55,210 --> 01:35:57,210
تمام عمرم منتظر این بودم
لحظه

323
01:37:56,840 --> 01:37:57,840
اوه

324
01:39:51,420 --> 01:39:54,220
اوه لعنتی

325
01:40:19,180 --> 01:40:21,980
امم

326
01:40:54,390 --> 01:40:57,190
امم

327
01:41:24,270 --> 01:41:25,270
ناجور است.

328
01:52:29,200 --> 01:52:31,140
تو یک فاحشه کثیف هستی

329
01:52:31,780 --> 01:52:37,740
می خواستم تو را با خودم به ایتالیا ببرم اما
تو نخواستی، نتونستی

330
01:52:38,560 --> 01:52:41,140
حالا تو برای همیشه شلخته من خواهی بود